综合服务总条款

除文意另有规定外，在本条款中：

「账户」及「服务」分别指银行为客户开立或设立或继续维持或提供的任何银行账户及任何银行服务。

「 账户地址」就某账户或服务而言，指客户特意指定适用于该账户或服务的通讯地址，其可不时更改，惟若未曾指定任何通讯地址，则「账户地址」并不适用于该账户或服务。

「 关联公司等」指，就银行而言，(i) 由银行直接或间接控制之任何实体；(ii)直接或间接控制银行之任何实体；或(iii)与银行直接或间接接受同一人士控制之任何实体；而对任何实体或人士的「控制」指直接或间接实益拥有该实体或人士50%以上的已发行普通股或通用股股本（或类似股本），而「关联公司」须据此解释。

「 签署安排」指客户为操作在银行开立的某账户或(视情况而定)就银行提供的某服务而指定的特定一组被授权签字人作出的签署安排，该签署安排须由银行接纳，并可于银行不时同意的情况下予以更改。

「 协议」指客户与银行所签订之综合服务总协议或(视情况而定)综合服务及电子理财服务总协议或(视情况而定)综合服务及综合投资服务总协议。

「 适用法律」指任何主管当局不时制定适用、修订或补充的所有法规、成文法则、附例、规则、规例、通知、通告、判决、命令、条例、指引、政策、指令（不论其是否具有法律效力，如果该等规则并不具有法律效力，则指任何人士惯常遵守的该等规则）。

「 主管当局」指香港或任何其他国家的政府或其任何政治分部（不论是国家级别或地区级别的）、及任何机构、当局、媒介、监管（包括自我监管）或监督团体或委员会、中央银行或银行委员会、法庭或其他行使与政府相关的法定、监管、司法、行政、税务或监督权力的实体，或其他监管机构、交易所、结算所或该交易所或行业所营运的市场，或其他银行认为该等实体对银行集团、客户、服务及/或账户有管辖权的机构。

「 被授权代表人」指由客户(若客户为一有限公司或银行所接纳的其他团体或体系)指定的人士，目的为按本甲部份第5.7条向银行发出通知或通讯。客户对被授权代表人的指定及有关的签署指示可由银行同意而不时更改。

「 被授权签字人」指客户为操作在银行开立的某账户或(视情况而定)就银行提供的某服务而委任的被授权签字人，该等被授权签字人须被银行接纳，并可于银行不时同意的情况下予以更改。为免生疑问，若客户是由两个或以上人士组成，该等被授权签字人可包括该人士或(视情况而定)任何一位或多位组成客户的人士。除非文意不许可，否则「被授权签字人」指该被授权签字人及其在银行纪录内的相关签字式样。

「 银行」指交通银行股份有限公司香港分行及其在香港的任何办事处或网点，并且包括其继承人及承让人。

「银行集团」指银行及其关联公司等及其任何分行/支行。

「 营业日」指香港的银行营业的任何日子。

「 综合结单地址」指客户特意指定而银行同意为收取综合结单的地址，其可按有关条款的条文向银行作出通知而不时有效地更改；而若客户没有如此特意指定该地址，则综合结单地址应为通讯地址。

「 客户」指银行以其名义为其开立或维持账户或为其设立或提供服务的人士或每位人士，及如文意许可，包括被授权签字人及被授权代表人。

「 通讯地址」指客户特意于协议或其他银行接纳的文件中指定的通讯地址，其可按有关条款的条文向银行发出通知而不时有效地更改。

「 香港」指中华人民共和国香港特别行政区。

「 港元」指于有关时间香港的合法货币。

「 有关条款」指规管在银行开立的有关账户的操作或(视情况而定)由银行提供的有关服务的条款（包括但不限于本条款）。为免生疑问，有关条款包括(但不限于)为客户设立或继续提供或维持有关账户或有关服务的协议所载的规定。

「 印鉴号」指银行指定以代表某特定一组被授权签字人连同有关签署安排的号码。

「 签署指示」就被授权代表人而言，指客户指定而银行接纳为被授权代表人之间的签署安排。

客户同意及确认，如银行按其独有的意见认为任何要求其行事或不行事的指示、或任何已向银行交付的文件或任何在此预期进行的交易涉及或可能涉及任何违法或非法的行为（包括清洗黑钱、贩毒、恐怖分子资金筹集、贿赂、贪污或任何适用法律禁止或视为违法或非法的行为），或可能构成违背或违反任何主管当局施加的经济或贸易制裁，银行拥有绝对的权利:

(a) 不根据任何指示行事或不与客户或任何人士订立或签订任何交易；
(b) 延迟、冻结或拒绝作出任何在该等指示或交易下或与之有关的付款；
(c) 不处理该等指示、交易或文件。

而银行对任何付款、该等文件的处理或送回的延误或不作出或对资料的有关披露，概不负责。

客户同意及确认银行集团须按适用法律行事，及银行集团可根据所有该等适用法律及主管当局的要求采取其认为适当的行动。银行可:

(a) 调查任何指示、付款讯息及其他向银行提供或经过银行的资料；或
(b) 向相关主管当局报告任何可疑的交易而毋需知会客户，亦不需对客户或任何人士负责。

银行可在提供理由或不提供理由的情况下，终止任何一个或多个账户及/或服务，并且不会影响继续由协议及/或有关条款管制的其他一个或多个账户及/或服务的继续运作，惟须给予客户不少于30天的事先书面通知，但若银行认为出现以下情况，则银行可在任何时间立即暂停或终止该账户或服务而毋须给予任何原因或通知:

(a) 维持相关账户及/或提供服务属违法、非法或受任何适用法律所禁止，或受任何主管当局施加的任何经济或贸易制裁所限制；

(b) 客户在履行其在协议及/或有关条款中的承诺及责任时出现重大违反或失责，或就有关客户的情况出现关键性不利改变（包括客户的法律状况、资产、财务或业务的情况）；

(c) 客户无力偿债，或客户受制于任何适用法律下的破产、清盘或破产清盘程序，或客户被提交呈请书要求其破产、清盘（不论是自愿或其他原因）、解散或出现任何适用法律下的类似程序；

(d) 客户全部或相当部分的资产被扣押或就任何人士的判决被强制执行;

(e) 相关账户或服务被用作或怀疑被用作清洗黑钱、贩毒、恐怖分子资金筹集、贿赂、贪污或任何适用法律禁止或视为违法或非法的其他行为，或任何主管当局施加的经济或贸易制裁所限制的其他行为。

2.2
2.3 

银行可透过其分行服务、电子银行服务或银行不时指定的任何其他途径，向客户提供快速支付服务(转数快)。
银行可提供快速支付服务(转数快)，以银行不时指定的币种（包括港币及人民币）进行付款及资金转账。

3.2

3.3